Dudel FAQ

Hier versuche ich zu Inhalte von der Seite »Sackpfeifenbau – Dudel-FAQ« zu retten. Nachdem ich erfuhr dass diese Seite demnächst aufgegeben seien sollte, dachte ich, dass ich die Fragen und Antworten hier weiter bewaren werde. Es ist zwar nicht so konfortabel wie das Original, aber mindestens etwas ... Alle Texte, die sich hier befinden kann man frei verbreiten und weiter bearbeiten, nur komerziell dürfte es nicht sein, aber das versteht sich ja von selbst oder?

Otázky a odpovědi co se týče dud

Zde umístím obsah německé stránky »Sackpfeifenbau – Dudel-FAQ«. Dozvěděl jsem se, že tato stránka bude uzavřena a bylo mi líto dopustit aby zmyzel její vezkrze poučný obsah. Většinou se jedná o výrazy z němčiny a angličtiny a já doufám, že zde najdete odpovědi na otázky kolem dud ... Všechny texty, které zde budu postupně zveřejňovat je dovoleno volně rozšiřovat, jen veškerá komercializace je zakázána, ale to se rozumí samo s sebou nebo?


• Allgemeines

Abkürzungen

 

„Was bedeuten die Abkürzungen, die man immer wieder liest?”


Abkürzungen im Zusammenhang mit den Instrumenten:
 
CP Concert Pitch
GA Gaita asturiana, asturischer Dudelsack (Nordspanien)
GG Gaita galega, galizischer Dudelsack (Nordwestspanien)
GHB Great Highland Bagpipe, schottischer Dudelsack
MdC Musette de Cour, französischer Barock-Dudelsack
MFP Mittelalternative Fetisch-Pipe (spöttisch für Marktsäcke)
NSP Northumbrian Small Pipes, leiser Dudelsack aus Nordengland
PC Practice Chanter, Übungsinstrument zum Erlernen der GHB
POM Polyoxymethylen, ein Kunstoff der gerne für Mundstücke oder als Reedträger genutzt wird. Auch als Delrin oder Polypenco bekannt, hieraus werden auch Chanter für GHB’s hergestellt.
SSP Scottish Smallpipes, kleiner u. leiser Dudelsack aus Schottland
UP Uilleann Pipes, irischer Dudelsack
 
Allgemeine Abkürzungen:

A Je nach Kontext: Authentisch oder Bezeichnung der Tonart 
HAP Historische Aufführungspraxis (bei mittelalterlicher Musik)

• Všeobecně

Zkratky

 

„Co znamenají zkratky, které se velmi často objevují, a to jak v internetu, tak i v textech o dudách?”


Zkratky týkající se přímo nástrojů:
 
CP Concert Pitch (koncertní ladění)
GA Gaita asturiana, dudy z Asturie (severní Španělsko)
GG Gaita galega, dudy z Galície (severozápadní Španělsko)
GHB Great Highland Bagpipe, skotské dudy
MdC Musette de Cour, francouzské barokní dudy (též dvorní dudy)
MFP Mittelalternative Fetisch-Pipe, středověké fetyš-dudy (posměšně pro tzv. středověké dudy)
NSP Northumbrian Small Pipes, tiché dudy ze severní Anglie
PC Practice Chanter, cvičná přednička pro GHB
POM Polyoxymethylen, umělá hmota, ze které jsou stále častěji vyráběny náustky k náfukovým trubicím dechovým dud nebo trubičky k jednoduchým nárazovým plátkům.
SSP Scottish Smallpipes, malé a tiché skotské dudy
UP Uilleann Pipes, irské dudy
 
Všeobecné zkratky:

A různě podle kontextu: buď pro autentický způsob hry, nebo označení tóniny 
HAP Historische Aufführungspraxis (historické podání při tzv. středověké hudbě)



• Allgemeines

Abkürzungen

 

„Was ist Bag Seasoning?”
 
Bezeichnet sowohl das Dichtmittel als solches wie auch den Vorgang des Abdichtens mit demselben

• Všeobecně

Bag Seasoning (angl.)

 

„Co je Bag Seasoning?”
 
Takto bývá označováno jak těsnnicí hmota vzduchového vaku, tak i přímo postup těsnění téhož.



• Allgemeines

Blasebalg

 

„Wozu ist ein Blasebalg am Dudelsack gut?”
 
Der Blasebalg übernimmt die Funktion der Lunge zum Aufpusten des Sacks: Statt (feuchter) Atemluft aus der Lunge wird trockene Umgebungsluft mit dem Blasebalg in den Dudelsack geführt.

 

Ein Blasebalg wird meistens mit einem Riemen um den Körper geschnallt, so dass der Balg unter dem einen, der Dudelsack unter dem anderen Arm platziert ist. Balg und Sack sind mit einem Schlauch verbunden.

 

Da der Blasebalg keine Feuchtigkeit in den Dudelsack einbringt, ist er besonders gut bei Instrumenten mit Holzrohrblättern geeignet. Diese neigen bei Feuchtigkeit zum Abfallen der Stimmung.

Ein weiterer Vorteil:
Man kann während des Spielens auch singen, da der Mund nicht zum Pusten gebraucht wird  

 

Typische Vertreter der balgbetriebenen Dudelsäcke sind:

    •    Uilleann Pipes
    •    böhmischer Bock
    •    Musette Bechonnet
    •    Musette du Cour

• Všeobecně

Dmychák (čerpací měch)

 

„K čemu je dmychák dobrý?”
 
Dmychák přebírá funkci plic při nafukování vzduchového vaku: namísto vlhkého, teplého vzduchu z plic zásobuje dudy okolním suchým vzduchem.

 

Dmychák bývá v převážné většině případů k tělu uchycen pomocí řemenu tak, že má dudák dmychák pod jednou a vzduchový vak pod druhou paží. Dmychák a vak bývají spojeny hadicí.

 

Jelikož dmychák dodává do vaku suchý vzduch, je více než vhodný pro nástroje, ve kterých se nacházejí strojky s plátky z rákosu nebo ze dřeva, které by při přívodu vlhkého vzduchu trpěly snižujícím se laděním.

 

Další výhoda:

Neboť není zapotřebí nafukovat vzduchový vak, má hráč možnost ke hře zpívat

 

Typickými zástupci dmýchacích dud jsou:

 

    •    Uilleann Pipes (irské dudy)
    •    böhmischer Bock (české a moravké dudy)
    •    Musette Bechonnet (francouzské dudy)
    •    Musette du Cour (francouzské barokní dudy)



• Allgemeines

Bordun

 

„Heisst es nun der Bordun oder die Bordune oder wie?”
 
Es ist der Bordun

 

Der Besitzer des Borduns kann durch Ausziehen/
Zusammenschieben dem Bordun eine andere Länge geben und so den Bordun stimmen.

 

Bei Sackpfeifen mit mehreren Bordunen werden die Bordune einzeln gestimmt, indem man den Ton der Bordune jeweils mit der Spielpfeife abstimmt.

 

So, jetzt sollte auch klar sein, wie man Bordun dekliniert!

• Všeobecně

Bordun, burdon, basová píšťala, huk

 

První část textu o bordunu se týká správné deklinace tohoto slova. V češtině se tato otázka neklade.

 

Bordun je píšťala dud hrající jen jeden tón. Ladí se povytáhnutím nebo pozasunutím jednoho dílu, a tím změnou délky vzduchového sloupce buď snížit nebo zvýšit ladění.

 

U dud s několika borduny se každý z nich ladí separátně srovnáním s melodickou píšťalou.



• Allgemeines

Dudelsacktypen

 

„Welche Dudelsäcke oder Dudelsacktypen gibt es?”

 

Es gibt sehr viele verschiedene Dudelsäcke und Ausprägungen.
Sicherlich der international bekannteste Dudelsacktyp ist die mit Schottland assoziierte Great Highland Bagpipe – abgekürzt oft GHB bezeichnet

 

In Deutschland sind Böcke, Hümmelchen, Schäferpfeifen, Cornemusen und sogenannte Mittelalter-Säcke verbreitet

 

Sehr grob lassen sich Dudelsäcke nach Art der Spielpfeifenbohrung und Rohrblätter unterteilen in:
    
Westeuropäische: Spielpfeife mit konischer Bohrung und Doppelblatt, Bordune mit Aufschlagzungen (z. B. GHB, Cornemuse, Schäferpfeife, Marktsack)
    
Osteuropäische und baltische: zylindrische Bohrungen, Aufschlagzungen (z. B. böhmische, mährische, slowakische, sorbische, polnische und egerländer Böcke, die meisten Gaidas, Torupill, Säckpipa, lettische Dudas)
    
Karpathische: wie osteuropäische aber mit mehrfacher Spielpfeifenbohrung (z. B. litauische, belarus, ukrainische und ungarische Dudas, manche Cimpoi, einige kroatische Dudelsäcke)
    
Mediterrane und kaukasische: doppelt gebohrte Spielpfeife, keine Bordune (z. B. Tulum, Mezoued, Zukra, Ney Anban, Gudastviri, Tsambouna, auch französische Boha)
    
Süditalienische: mehrere Spielpfeifen, gleicher Rohrblattyp in Spielpfeifen und Bordunen (Zampogne, Ciaramedda, Surdulina)
    
Kleindudelsäcke: zylindrische Spielpfeife, geringe Lautstärke (scottish und northhumbrian Smallpipes, Hümmelchen, Dudey, Musette de Court)

Die folgende (nicht vollständige!) Liste zählt einige wichtige Dudelsäcke und das Herkunftsland, bzw. das Land, in dem sie häufig gespielt werden auf:
 
Hümmelchen, Dudey, Schäferpfeife, Mittelaltersack,
Praetorius Bock, Schafsorgel, Egerländer Bock, Sorbischer Bock
Deutschland/Österreich
 
Doedelzak
Niederlande
 
Great Highland Bagpipe, Borderpipes, Lowlandpipes, Smallpipes
Schottland
 
Uilleann Pipes, Brian Boru Pipes
Irland
 
Zampogna, Piva, Baghet, Surdullina
Italien
 
Gaita Galega, Gaita Asturiana, Gaita de Boto, Sac de gemecs, Xeremias
Spanien
 
Tsambouna, Gaida
Griechenland
 
Bock
Mitteleuropa
 
Djura Gaida, Kaba Gaida
Bulgarien
 
Torupill
Estland
 
Muchosa, Moezelzak
Belgien
 
Säckpipa
Schweden
 
Dudas
Lettland
 
Veuze, Binou Kozh, Binou Braz, Cornemuse de centre,
Musette Bechonnet, Chabrett Limousin, Cabrette d´auvergne, Boha, Musette de Cour, Craba, Bodega
Frankreich
 
Chiboni, Gudastviri
Georgien
 
Mezoued
Tunesien
 
Zukra
Libyen, Yemen
 
Tulum
Türkei
 
Dudas
Belarus

 

Diple, Gajde
Kroatien
 
Ney Anban
Iran
 
Zaqq
Malta
 
Duda
Ungarn
 
Cimpoi
Rumänien, Moldavien
 
Gaide
Serbien
 
Gajdy
Slowakei
 
Volynka, Dudas
Ukraine
 
Parkapzuk
Armenien
 
Kozol, Gajdy, Dudy
Polen

• Všeobecně

Druhy dud

 

„Které druhy dud existují?”

 

Existují různé druhy dud a jejich projevy.

Bez otázky nejznámějším druhem dud jsou dudy skotské,

Great Highland Bagpipe – zkráceně též GHB

 

V Německu jsou tzv. české dudy, Huemmelchen, Schäferpfeifen (pastýřské dudy), Cornemusen (francouzské dudy) a tak zvané středověké dudy nejrozšířenějšími druhy. 

 

Velmi hrubě se dají rozdělovat dudy podle způsobu vrtání melodické píšťaly a používaných piskorů (plátků):
    
Západoevropské: melodická píšťala kónicky vrtaná s dvouplátkem, borduny s jednoduchými nárazovými plátky (např. GHB, Cornemuse, Schäferpfeife, středověké dudy)
    
Východní evropa a baltikum: cilindrické vrtání s jednoduchými nárazovými plátky (např. české, moravské, slovenské lužansko-srbské, polské a chebské dudy, tak jako Torupill, Säckpipa, lotyšské Dudas)
    
Karpatské: stejně jako východoevropské ale s melodikými píšťalami s vícero vrtáním (např. litevské, běloruské,

ukrajinské a maďarské dudy, některé Cimpoi, a některé chrvatské dudy)
    
Středozemské a kavkazské: dvojí vrtání melodické píšťaly, bez basových píšťal (např. Tulum, Mezoued, Zukra, Ney Anban, Gudastviri, Tsambouna, a také francouzská Boha)
    
Jihoitalské: vícero melodických píšťal a se stejným druhem piskorů jak v melodikých, tak i v basových píšťalách (Zampogne, Ciaramedda, Surdulina)
    
Malé druhy dud: cilindricky vrtané melodické píšťaly, malá hlasitost (skotské und northhumbrian Smallpipes, Hümmelchen, Dudey, Moldánky Musette de Court)

Následující, a na žádný pád úplná, listina se bude snažit vyjmenovat dudy podle zemí ze kterých pocházejí a ve kterých jsou nejčastěji hrány:
 
Hümmelchen, Dudey, Schäferpfeife, Mittelaltersack,
Praetorius Bock, Schafsorgel, Egerländer Bock, Sorbischer Bock
Německo/Rakousko
 
Doedelzak
Nizozemí
 
Great Highland Bagpipe, Borderpipes, Lowlandpipes, Smallpipes
Skotsko
 
Uilleann Pipes, Brian Boru Pipes
Irsko
 
Zampogna, Piva, Baghet, Surdullina
Italie
 
Gaita Galega, Gaita Asturiana, Gaita de Boto, Sac de gemecs, Xeremias
Španělsko
 
Tsambouna, Gaida
Řecko
 
Bock
Střední evropa
 
Djura Gaida, Kaba Gaida
Bulharsko
 
Torupill
Estonsko
 
Muchosa, Moezelzak
Belgien
 
Säckpipa
Švédsko
 
Dudas
Lotyšsko
 
Veuze, Binou Kozh, Binou Braz, Cornemuse de centre,
Musette Bechonnet, Chabrett Limousin, Cabrette d´auvergne, Boha, Musette de Cour, Craba, Bodega
Francie
 
Chiboni, Gudastviri
Gruzie
 
Mezoued
Tunis
 
Zukra
Libie, Jemen
 
Tulum
Turecko
 
Dudas
Bělorusko

 

Diple, Gajde
Kroacie
 
Ney Anban
Iran
 
Zaqq
Malta
 
Duda
Maďarsko
 
Cimpoi
Rumunsko, Moldavie
 
Gaide
Serbie
 
Gajdy
Slovensko
 
Volynka, Dudas
Ukrajina
 
Parkapzuk
Armenie
 
Kozol, Gajdy, Dudy
Polsko



• Allgemeines

Erfunden?

 

„Wann und wo wurde der Dudelsack eigentlich erfunden?”
 

Antwort: Sicher NICHT von den Schotten!

 

Erste Belege finden sich bei den „alten” Griechen um 500 v. Chr., später dann sehr selten bei den Römern.

 

Nördlich des Mittelmeerraumes sind Sackpfeifen erst ab ca. 1000 nach Chr. nachweisbar.

 

Ob sie, wie manche Schalmeieninstrumente, von rückkehrenden Kreuzrittern mitgebracht wurden, ist leider nicht nachweisbar.

• Všeobecně

Kdo vynalezl dudy?

 

„Kdo a kdy vlastně vynalezl dudy?”

 

Odpověď: na žádný pád nebyly dudy vynalezeny ve Skotsku!

 

První důkazy existence dud se nacházejí již ve starém řecku kolem roku 500 před naším letopočtem, později, ale velmi zřídka u římanů.

 

Severně od středomoří jsou dudy doloženy teprve od roku 1000 po Kristu.

 

Jestli byly dudy, podobně jako některé šalmaje, do evropy dovezeny vracejícími se křižáky, není bohužel doloženo.



• Allgemeines

Kaba, Gaida

 

„Warum rät man mir davon ab, mit einer Kaba- oder einer makedonischen Gaida als ersten Dudelsack anzufangen?”
 

Wenn Du dieses Instrument erlernen willst, dann solltest Du es auch tun. Du solltest Dir aber darüber im Klaren sein, dass diese Instrumente für eine sehr spezielle Musik geschaffen und für andere Musikrichtungen nur bedingt geeignet sind.

 

Wenn Du Dir eine Gaida kaufen willst, weil sie vergleichsweise billig ist, Du aber keine bulgarische/makedonische Musik spielen willst – Finger weg, Du wirst nicht glücklich!

• Všeobecně

Kaba, Gaida

 

„Proč bývají začátečníci odrazováni začít hru na dudy na bulharskou Kaba-Gajdu nebo makedonskou Gajdu?”
 

Pokud budeš chtít na tyto druhy dud hrát, můžeš klidně začít, ale jedno by ti mělo být jasné. Tyto nástroje byly vyvinuty pro speciální druh lidové hudby a jsou jen těžko použitelné pro jiné hudební žánry.

 

Pokud by sis chtěl koupit bulharské, nebo makedonské dudy protože jsou poměrně levně k dostání, ale nemáš v úmyslu hrát lidovou hudbu těchto zemí, tak to radši zapomeň. S takovýma dudama nebudeš šťasten.